Навья метка еще отравляет, хоть призрак быстрой смерти и отступает от Лады. А потому дорога девушки и ее спутников лежит дальше – в Серебряное царство. Впереди их ждет смертельная схватка с прислужниками темных богов, предательство и потери.

Однажды на месте соседского дома Лада видит черный замок. С тех пор ее жизнь круто меняется. Родители оказываются не теми, за кого себя выдают, привычный мир рушится. Тени из мира навей преследуют девушку, а спасение приходит с неожиданной стороны. Но это лишь отсрочка.

Как получить приемлемый социальный статус в мире Средневековья? Как стать князем, получить титул, замок, владения и красавицу жену в придачу? Как найти общий язык с разумными тираннозаврами и принять их на службу? Как остаться живым в мире магии, когда вокруг массы врагов, а друзья далеки и не способны помочь?