Свалка - стихийно возникший и понемногу заселенный разнообразным людом поселок на окраине Ривертауна, что на планете Новая Европа. И это место было домом для Алексея Чарского 15 лет.

Алексей Белый через портал попал в другой мир, где на основе выдвинутых частей Красной армии образовано некое военизированное государство. Причем это оказалось не изолированное государство, а являющееся частью высокоразвитой империи Алат.

Верхушка Демсоюза, заручившись поддержкой Китая и добившись нейтралитета со стороны Индии, в спешном порядке готовит мероприятия по фактическому уничтожению Российской Империи. Ведь после сокрушительного удара по всем целям сразу, Империя просто не сможет устоять и тогда Демсоюз вернет себе заветную функцию — вновь стать жандармом человеческой цивилизации.

Он сделает то, что не сможет никто. Он сделает то, о чем никто не мечтает, и даже то, о чем никто не догадывается.

Так непросто шагнуть через тысячи световых лет, через бездну, для которой ты даже не песчинка. Но сделать шаг нужно. Потому что есть те, кто в тебя верит, и те, кто от тебя зависит, и даже те, кто хочет, чтобы ты сдох.