Во втором томе цикла Ву Ян, одержав победу над демоном, отправляется на обучение в Академию Льва. Это заведение стало сосредоточием интриг, тайн и кулуарной борьбы кланов, и герою предстоит оказаться в самом центре этого клубка змей, многому научиться, вновь рискнуть своей жизнью и постараться победить себя, обстоятельства и, конечно же, врагов. Кроме того, его ждет встреча с будущим союзником – прекрасной и смертоносной!

Ян Воронов – чемпион по боям без правил. Однажды соперник наносит ему смертельный удар, после которого герою неожиданно предлагается сделка – передать для отмщения остаток силы его другу Игнату, но взамен герой должен продержаться три года в теле другого человека – азиатского подростка Яна Ву.