Трудно жить в мире, полном магии. Особенно если он не родной, хотя местами и похож. Увы, сложно искать сходства и отличия между лучшими достопримечательностями разных измерений, когда уже не первый год идет Четвертая Мировая Война.

Служба на границе редко является спокойным делом. Особенно когда в соседнем Китае уже не первый год бушует гражданская война, к которой с недавних пор добавилось аж два иностранных вторжения. Соваться в подобный кипящий котел по собственной воле боевой маг третьего ранга Олег Коробейников никогда бы не стал.

Люди подчас выживают там, где выжить, казалось бы, невозможно. Боевой маг третьего ранга Олег Коробейников пережил падение с парашютом без самого парашюта, но оказался практически без ничего посреди сибирской тайги, где нечего есть в связи с еще только-только начинающейся весной, но зато полно хищных зверей, древних мутантов и других опасностей.

Олег никогда не мечтал стать героем. Ни до того, как попал в другой мир, ни тем более после. А потому тот день, когда его вместе с целой кучей народа отправили в ссылку, переведя в далекий гарнизон на самой границе с Китаем, стал для молодого боевого мага настоящим праздником.