Несмотря на диверсию, проект «Кольцо» сработал и корабль Джерри оказался на одном из отсталых миров Галактической Империи. Корабль уничтожен, экипаж погиб, а выжил только он! Ни друзей, ни денег, ни возможностей для возвращения домой

В недрах одной из крупнейших Корпораций зреет секретный проект «Кольцо». Осуществление этого проекта обещает во много раз сократить путешествия между мирами, а его создателям принести огромные доходы.