Я силен, красив, богат. У меня четыре личности – простолюдин, аристократ, честный торгаш, глава гильдии злодеев.

Нет магии. Нет кланов. Есть вшивый испанский городишко, Святая Инквизиция, эпидемии чумы и оспы. Есть корабли и целый неисследованный континент – Америка.

Предательство… Оно ранит очень сильно. Оно выжигает душу. После того, как душа сгорает, от неё остаётся пепел. И не верьте тем, кто говорит, что пепел – это хорошее удобрение. Якобы на удобренной пеплом земле будет лучше расти новый урожай.

Я никогда не мечтала о магии и магической академии. Но у меня внезапно появился дар. И теперь я учусь предсказывать будущее, заниматься целительством и рисовать руны.

Я достиг вершины своего развития, уничтожив рассадник зла на Земле. Дал ей надежду на светлое будущее и был готов построить его своими же руками, вот только Система решила, что таким как я не место на планете и вырвала меня из родного мира в Новый.

1239 год. Новгород готовится к столкновению с Ливонским орденом за Псков, Батый двинулся завоевывать Европу, а Александра еще не прозвали Невским.

Там, в море у Шантунга, он почувствовал вдруг нечто иррациональное, нереальное и поистине мистическое. Это было то чувство, что рано или поздно приходит к каждому настоящему моряку: чувство своей полной принадлежности тому стальному колоссу, на котором ты вышел в море.

Что делать гениальному магу, душа которого была изгнана из его родного мира и волею случая попала в тело молодого паренька из самого бедного знатного рода?

В первый раз мы встретились при крайне пикантных обстоятельствах. Во второй ‒ он попытался меня запугать, а я категорически отказалась с ним сотрудничать. В третий раз ‒ мне пришлось принять его помощь.

Племя Огня благополучно встретило Новый год, он же Праздник Зимнего Солнцестояния. Теперь впереди предстоят новые опасные путешествия: лыжный поход на Большую Охоту в тундростепи и летнее плавание за каолином и оловянной рудой.